home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet News 2001 December / Internet News 2001-12 - CD-ROM.rar / INCD200112.ISO / Windows / Browser / Internet Explorer 6 / Italiano / iemil_1.cab / BROWSELC.DLL / string.txt next >
Text File  |  2001-08-30  |  12KB  |  250 lines
  1. 507    Completamenti
  2. 800    Comandi per l'utilizzo degli elementi selezionati.
  3. 864    Comandi per la modifica.
  4. 928    Comandi per la gestione della visualizzazione.
  5. 992    Comandi per gli strumenti.
  6. 1056    Comandi per la visualizzazione della Guida.
  7. 1136    Comandi per accedere a varie pagine.
  8. 1168    Visualizza il contenuto della cartella Preferiti.
  9. 8994    Elenco della cronologia
  10. 9025    Chiude la finestra.
  11. 9026    Va al livello superiore.
  12. 9027    Elimina gli elementi selezionati.
  13. 9028    Rinomina l'elemento selezionato.
  14. 9029    Visualizza le proprietα degli elementi selezionati.
  15. 9030    Consente di visualizzare le pagine Web in modalitα non in linea.
  16. 9057    Rimuove la selezione corrente e la copia negli Appunti.
  17. 9058    Copia la selezione corrente negli Appunti.
  18. 9059    Incolla il contenuto degli Appunti nella posizione selezionata.
  19. 9060    Seleziona tutti gli elementi nella pagina.
  20. 9061    Crea collegamenti agli elementi selezionati.
  21. 9062    Modifica la pagina.
  22. 9121    Connette il computer a un'unitα di rete.
  23. 9122    Disconnette un'unitα di rete.
  24. 9138    Comandi per l'utilizzo dei programmi di posta elettronica e news Internet.
  25. 9250    Visualizza informazioni sul programma, il numero di versione e il copyright.
  26. 9251    Visualizza i suggerimenti.
  27. 9252    Visualizza istruzioni e informazioni per determinare  l'autenticitα del software Microsoft.
  28. 9281    Va alla pagina precedente.
  29. 9282    Va alla pagina successiva.
  30. 9283    Consente di cambiare le impostazioni.
  31. 9285    Visualizza la pagina iniziale.
  32. 9287    Apre la pagina di informazioni sul prodotto.
  33. 9288    Apre la pagina Web di Channel Guide.
  34. 9289    Ripristina le impostazioni Web ai valori predefiniti di Internet Explorer.
  35. 9290    Apre il programma di posta elettronica Internet.
  36. 9291    Apre il lettore di news Internet.
  37. 9293    Crea un nuovo messaggio.
  38. 9294    Copia un collegamento alla pagina in un messaggio di posta elettronica.
  39. 9295    Copia la pagina nel corpo di un messaggio di posta elettronica.
  40. 9298    Apre Risorse del computer.
  41. 9362    Apre la cartella Preferiti.
  42. 9363    Aggiunge la pagina corrente all'elenco dei Preferiti.
  43. 9364    Visualizza altri elementi della cartella Preferiti.
  44. 9365    Apre l'elemento nella cartella Preferiti.
  45. 9366    Aggiorna tutto il contenuto non in linea.
  46. 9505    Mostra/Nasconde le barre degli strumenti.
  47. 9506    Mostra/Nasconde la barra di stato.
  48. 9508    Mostra la barra dei pulsanti standard.
  49. 9509    Mostra la barra degli indirizzi.
  50. 9510    Mostra la barra dei collegamenti.
  51. 9511    Aggiunge un'etichetta di testo a ogni pulsante della barra degli strumenti.
  52. 9513    Nasconde automaticamente la barra degli strumenti.
  53. 9514    Mostra il menu.
  54. 9516    Blocca le dimensioni e la posizione delle barre degli strumenti.
  55. 9529    Consente di specificare le dimensioni relative del testo visualizzato nelle pagine.
  56. 9530    Interrompe il caricamento della pagina corrente.
  57. 9531    Ingrandisce la finestra a schermo intero.
  58. 9533    Personalizza la barra degli strumenti.
  59. 9534    Consente di specificare la codifica da utilizzare per la visualizzazione della pagina corrente.
  60. 9536    Aggiorna il contenuto della pagina corrente.
  61. 9539    Visualizza le informative sulla privacy del sito Web.
  62. 9552    Mostra/Nasconde una delle barre di Explorer.
  63. 9553    Mostra la barra di ricerca.
  64. 9554    Mostra la barra Preferiti.
  65. 9555    Mostra la barra Cronologia.
  66. 9557    Mostra la barra Cartelle.
  67. 9559    Mostra la barra Multimedia.
  68. 9825    Apre l'applicazione di gestione contatti.
  69. 9826    Apre il Calendario.
  70. 9827    Apre l'elenco delle attivitα.
  71. 9828    Apre il Diario.
  72. 9829    Apre le Note.
  73. 9830    Apre l'applicazione per riunioni e chiamate via Internet.
  74. 12288    Si Φ scelto di chiudere la barra degli strumenti "%1!.1023ls!".
  75. 12289    Si Φ scelto di chiudere la finestra della barra degli strumenti.
  76. 12290    Conferma chiusura barra degli strumenti
  77. 12291    %1!.1023ls!\n\nPer aggiungere una barra degli strumenti al desktop, fare clic con il pulsante destro del mouse su una barra esistente, scegliere Barre degli strumenti e selezionare un tipo di barra.
  78. 12292    In questo lato dello schermo Φ giα nascosta una barra degli strumenti.\n╚ consentita una sola barra degli strumenti nascosta in ogni lato dello schermo.
  79. 12293    Barra degli strumenti
  80. 12294    Esplora risorse
  81. 12295    Disconnetti unitα di rete
  82. 12296    Il provider di rete %2!.1023ls! ha restituito l'errore: %3!.1023ls!(%1!d!).
  83. 12297    Esplora risorse
  84. 12298    Il percorso "%1!.1023ls!" non esiste o non Φ una cartella.
  85. 12300    Impossibile creare la barra degli strumenti.
  86. 12301    Icone piccole
  87. 12302    Icone grandi
  88. 12303    Visualizza etichette di testo
  89. 12304    Nessuna etichetta di testo
  90. 12305    Testo descrittivo a destra
  91. 12306    Barre degli strumenti
  92. 12336    %d minuti alla fine del processo
  93. 12337    %d secondi alla fine del processo
  94. 12338    L'operazione in esecuzione potrebbe richiedere molto tempo.\n\nAttendere che l'operazione sia completata oppure annullare prima di uscire da Windows.
  95. 12339    Annullamento in corso...
  96. 12340    Tempo residuo: %1!d! giorni e %2!d! ore
  97. 12341    Tempo residuo: %1!d! giorno e %2!d! ore
  98. 12342    Tempo residuo: %1!d! giorni e %2!d! ora
  99. 12343    Tempo residuo: %1!d! giorno e %2!d! ora
  100. 12344    Tempo residuo: %1!d! ore e %2!d! minuti
  101. 12345    Tempo residuo: %1!d! ore e %2!d! minuto
  102. 12346    Tempo residuo: %1!d! ora e %2!d! minuti
  103. 12347    Tempo residuo: %1!d! ora e %2!d! minuto
  104. 12348    %d%% completato.
  105. 12352    Barra degli indirizzi
  106. 12353    Impossibile trovare "%1!.1023ls!". Verificare che il nome sia corretto e ritentare. Per cercare l'elemento fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Trova.
  107. 12354    L'accesso alla risorsa "%1!.1023ls!" Φ stato negato.
  108. 12368    Pagina iniziale
  109. 12369    Impostare "%s" come pagina iniziale?
  110. 12370    Pagina di ricerca
  111. 12371    Impostare "%s" come pagina di ricerca?
  112. 12385    Collegamenti
  113. 12386    Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch
  114. 12387    Scegliere una cartella o immettere un indirizzo Internet
  115. 12388    Nuova barra degli strumenti
  116. 12544    D
  117. 12545    '%1!.1023ls!' Φ attualmente non disponibile.
  118. 12608    Desktop
  119. 12609    Windows
  120. 12611    Informazioni su &Windows
  121. 12613    Microsoft Internet Explorer
  122. 12614    Informa&zioni su Windows
  123. 12615    Infor&mazioni su Windows NT
  124. 12624    |Indietro|Avanti|Termina|Aggiorna|Pagina iniziale|Cerca|Preferiti|Stampa|Dimensioni|Modifica|Strumenti|Multimedia|Cronologia|Posta|Schermo intero|Discussione||
  125. 12641    1
  126. 12642    2
  127. 12643    4
  128. 12644    4
  129. 12646    |&Nuovo|A&vanti|Personali&zza||
  130. 12647    |Indietro|Avanti|Preferiti|Aggiungi a Preferiti|Visualizza struttura|Taglia|Copia|Incolla|Annulla|Ripeti|Elimina|Nuovo|Apri|Salva|Trova|Proprietα|?|Zoom|Zoom|Stampa|Icone grandi|Icone piccole|Elenco|Dettagli|Etichetta1|Etichetta2|Etichetta3|Etichetta4|Livello superiore|Connetti unitα di rete|Disconnetti unitα di rete|Nuova cartella|Visualizza|Aggiorna tutto|Aggiorna selezione|Crea|Componi|Icone grandi|Elenco|Somiglianza|Dettagli|Sincronizza|Sincronizza tutto|Cartelle|Sposta in|Copia in|Opzioni cartella||
  131. 12648    |Opzioni||
  132. 12656    |Vai||
  133. 12657    Vai a "%s"
  134. 12658    |Nascondi|Chiudi||
  135. 12659    &Modifica
  136. 12660    &Modifica con %s
  137. 12661    Si Φ verificato un errore in Internet Explorer.\nL'applicazione verrα terminata.\n\nSe si riscontrano altri problemi,\n riavviare il computer.
  138. 12662    Si Φ verificato un errore interno.
  139. 12663    Memoria insufficiente per completare l'operazione. Chiudere eventuali applicazioni aperte, quindi riprovare.
  140. 12664    &Modifica
  141. 12821    Vai a una cartella diversa
  142. 12850    Apri
  143. 12851    Chiudi
  144. 12852    Esegui
  145. 12853    Applicazione
  146. 12854    Barra dei menu dell'applicazione
  147. 12855    Separatore
  148. 12856    Mostra elementi nascosti
  149. 12857    Alt + 
  150. 12864    Fare clic per visualizzare i Preferiti che non sono stati utilizzati recentemente. Per disattivare questa funzione, utilizzare Opzioni Internet.
  151. 12865    Percorso di archiviazione dei Preferiti
  152. 12880    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=logo
  153. 12881    (vuoto)
  154. 12896    Indirizzo
  155. 12897    Cerca
  156. 12902    In&dirizzo
  157. 12905    Modalitα non in linea. Per connettersi, scegliere Non in linea dal menu File.
  158. 12912    [Non in linea]
  159. 12914    Impossibile trovare "%1!hs!". Assicurarsi che il percorso o l'indirizzo Internet sia corretto.
  160. 12915    &Opzioni Internet...
  161. 12916     (Misto)
  162. 12917    Area sconosciuta
  163. 12918    La finestra Φ occupata.\nLa chiusura della finestra potrebbe causare dei problemi.\n\nChiudere la finestra?
  164. 12919    Cartelle
  165. 12920    Impossibile trovare "%1!.1023ls!". Verificare che il percorso o l'indirizzo Internet siano corretti.
  166. 12921    Opzioni cartella...
  167. 12928    Chiudi
  168. 12929    Riduci a icona
  169. 12930    Ripristina
  170. 12931    ╚ in corso il download di un file.  Attivando la modalitα non in linea, il download verrα annullato.\nAnnullare il download del file?
  171. 12932    Download del file
  172. 12933    Canali
  173. 12934    Visualizzare la barra dei canali al prossimo riavvio del computer?
  174. 12935    Barra canali
  175. 12936    http://www.%s.com
  176. 12937    Avvia il browser Internet Explorer
  177. 12938    Avvia il browser Internet Explorer
  178. 12944    Scegliere la cartella in cui si desidera spostare i file selezionati.
  179. 12946    &Cartella:
  180. 12947    Verrα creato un collegamento alla pagina nel menu Preferiti e verranno utilizzate le impostazioni di protezione dell'area Intranet locale.
  181. 12948    N&uova cartella...
  182. 12949    &Nome:
  183. 12950    &Crea in >>
  184. 12951    Aggiungi a Preferiti
  185. 12952    Crea &in:
  186. 12953    Organizza Preferiti
  187. 12954    Sottoscrivendo il sito l'utente verrα aggiornato sulle modifiche e potrα scaricarne il contenuto.
  188. 12955    &Sottoscrivi
  189. 12956    Un nome di file non pu≥ contenere i seguenti caratteri:\n     \ / :  * ? " < > | 
  190. 12957    Il nome immesso per il collegamento preferito Φ troppo lungo.
  191. 12958    Alt&ri Preferiti...
  192. 12959    Il nome immesso per il collegamento Φ giα presente nel menu Preferiti. Sovrascriverlo?
  193. 12962    Sconosciuto
  194. 12963    Il nome immesso per il canale esiste giα sulla barra dei canali. Sovrascriverlo?
  195. 12976    Search Assistant
  196. 12977    Apre Search Assistant
  197. 12978    Personalizza la ricerca
  198. 12979    Personalizza le impostazioni di ricerca
  199. 13057    Avviso
  200. 13058    La modifica della cartella interesserα tutti gli utenti che accedono a questo sistema. Continuare?
  201. 13059    Avviso
  202. 13060    Su &Internet...
  203. 13061    Ricerca sul Web
  204. 13064    &Fortezza
  205. 13065    Conness&ione
  206. 13066    Disc&onnessione
  207. 13067    Modifi&ca le impostazioni
  208. 13120    ...
  209. 13121    Cerca "%s"
  210. 13122    Cerca %s
  211. 13136    &Nuova finestra     CTRL+N
  212. 13137    Indiri&zzo
  213. 13138    Co&llegamenti
  214. 13139    Multimedia
  215. 13140    Ricerca elementi multimediali in corso...
  216. 13169    &Cronologia    CTRL+H
  217. 13216    Impossibile creare "%1!.1023ls!":\n\n%2!.1023ls!
  218. 13217    Il canale Φ protetto da password. Per poter aggiornare una sottoscrizione di questo canale sono necessari un nome utente e una password. Se si conoscono il nome utente e la password, scegliere Personalizza e utilizzare la procedura guidata per immetterli. Se non si desidera sottoscrivere il canale, scegliere Nessuna sottoscrizione.
  219. 13312    Desktop Bands
  220. 13313    Internet Explorer Browser Band
  221. 13314    Internet Explorer Browser Communication Band
  222. 16386    Esegui cartella
  223. 16387    Opzioni multimediali
  224. 16388    Selezionare dove conservare i file musicali.
  225. 16389    00:00
  226. 16390    |Musica|Elementi multimediali Internet|Elementi multimediali preferiti||
  227. 16391    Reinserisci lettore
  228. 16392    Disancora lettore
  229. 16393    Brano %d
  230. 16394    Play
  231. 16395    Pausa
  232. 16396    Disattiva
  233. 16397    Ripristina volume
  234. 16398    Connessione in corso...
  235. 16399    Problemi di connessione all'elemento multimediale (timeout)
  236. 16410    Errore durante il tentativo di esecuzione dell'elemento
  237. 16413    |Stop||
  238. 16414    |Brano precedente||
  239. 16415    |Brano successivo||
  240. 16416    Windows Media Player non Φ installato
  241. 16417    Per eseguire il file sulla barra multimediale di Internet Explorer occorre Windows Media Player 7 o versione successiva.
  242. 16418    Esecuzione in corso...
  243. 35878    Apre Script Debugger.
  244. 35879    Passa a Script Debugger prima che le istruzioni dello script successivo vengano eseguite.
  245. 58434    Livello superiore
  246. 58689    Indietro
  247. 58690    Avanti
  248. 58770    Preferiti
  249. 58934    Mostra/Nascondi le cartelle
  250.